EKG UREĐAJ CONTEC CMS 600G
EKG UREĐAJ CONTEC CMS 600G
1.080,00 €
Šifra: 33222
Dostupnost artikla: Artikl je dostupan
Cijena dostave: Besplatna dostava
Vrijeme isporuke:
2 - 4 dana
Besplatna dostava za narudžbe iznad
65,00 €
Napomena:
Za dodatne informacije nazovite na +385 1 5615-677 | +385 95 3959-902 | +385 91 3919-002 ili pišite na info@locum-trade.hr
EKG uređaj CONTEC 600G
- 7" TFT, LCD "touch screen" zaslon u boji
- Istovremeni prikaz 12 izvoda
- Digitalna tehnologija izolacije i rješenja za obradu signala, digitalni filtar
- Upravljanje podacima o pacijentu, ime, dob i ID, detaljno izvješće o analizi
- Ugrađena litijeva punjiva baterija
- Sustav termalnog ispisa nudi više od 10 načina ispisa
- Može se ispisati 90 minuta i 150 EKG nalaza kontinuirano
- ECG-Sync softver, USB veza s računalom i ugrađena memorija mogu pohraniti više od 1000 slučajeva
- Auto-mjerenje, auto-analiza i auto-interpretacija
- Interni softver: GB, FR, IT, ES, DE, TR, PL, PT, SI, RU, KZ, CN.
- PC softver EKG sinkroni: GB, IT, FR, DE, PL, SK, TR.
- Ručno: GB, IT, FR.
USB veza omogućuje prijenos na računalo u stvarnom vremenu, analizu podataka, upravljanje i ispis putem računala.
Tehničke specifikacije:
• Vrsta sigurnosti: Klasa I
• Odvod: Standard 12 odvoda
• Zaštita od defibrilacije
• Struja kroz pacijenta: <10µA
• Brzina: 1000Hz
• A/D pretvorba: 12bit
• Frekvencijski odziv 0,05 Hz ~ 150 Hz (-3 dB, + 0,4 dB)
• Vremenska konstanta: >3,2 s
• CMRR: >60dB, >100dB (dodaj filter)
• Trajni polarizacijski napon: ±500mV
• Razina buke: <15µVp-p
• Način snimanja: Termalni sustav ispisa (32 točke/mm)
• Papir za snimanje: 110 mm (Š) × 20 m (D)
• Osjetljivost: 2,5, 5, 10, 20, 40 mm/mV
• Brzina papira:
- Automatsko snimanje: 25 mm/s, 50 mm/s
- Zapis ritma: 25 mm/s, 50 mm/s
- Ručno snimanje: 5, 6,25, 10, 12,5, 25, 50, 100 mm/s
Napajanje
• AC: 110-220 V, 50/60 Hz
• DC: Litijeva baterija 7,4 V, 3500 mAh
Osigurač
• 2 kom O5×20mm AC vremenski odmak; T250mA/250V (napajanje: 220V)
• Veličina: 315 x 215 x 77 mm
• Neto težina 1,7 kg
Standardni pribor:
• EKG kabel - 1 set
• Elektrode štipaljke za ekstremitete - 1 set
• Prsne elektrode - 1 set
• Uzemljenje
• Priključak za napajanje
• Rola papira
• USB veza i PC softver
- 7" TFT, LCD "touch screen" zaslon u boji
- Istovremeni prikaz 12 izvoda
- Digitalna tehnologija izolacije i rješenja za obradu signala, digitalni filtar
- Upravljanje podacima o pacijentu, ime, dob i ID, detaljno izvješće o analizi
- Ugrađena litijeva punjiva baterija
- Sustav termalnog ispisa nudi više od 10 načina ispisa
- Može se ispisati 90 minuta i 150 EKG nalaza kontinuirano
- ECG-Sync softver, USB veza s računalom i ugrađena memorija mogu pohraniti više od 1000 slučajeva
- Auto-mjerenje, auto-analiza i auto-interpretacija
- Interni softver: GB, FR, IT, ES, DE, TR, PL, PT, SI, RU, KZ, CN.
- PC softver EKG sinkroni: GB, IT, FR, DE, PL, SK, TR.
- Ručno: GB, IT, FR.
USB veza omogućuje prijenos na računalo u stvarnom vremenu, analizu podataka, upravljanje i ispis putem računala.
Tehničke specifikacije:
• Vrsta sigurnosti: Klasa I
• Odvod: Standard 12 odvoda
• Zaštita od defibrilacije
• Struja kroz pacijenta: <10µA
• Brzina: 1000Hz
• A/D pretvorba: 12bit
• Frekvencijski odziv 0,05 Hz ~ 150 Hz (-3 dB, + 0,4 dB)
• Vremenska konstanta: >3,2 s
• CMRR: >60dB, >100dB (dodaj filter)
• Trajni polarizacijski napon: ±500mV
• Razina buke: <15µVp-p
• Način snimanja: Termalni sustav ispisa (32 točke/mm)
• Papir za snimanje: 110 mm (Š) × 20 m (D)
• Osjetljivost: 2,5, 5, 10, 20, 40 mm/mV
• Brzina papira:
- Automatsko snimanje: 25 mm/s, 50 mm/s
- Zapis ritma: 25 mm/s, 50 mm/s
- Ručno snimanje: 5, 6,25, 10, 12,5, 25, 50, 100 mm/s
Napajanje
• AC: 110-220 V, 50/60 Hz
• DC: Litijeva baterija 7,4 V, 3500 mAh
Osigurač
• 2 kom O5×20mm AC vremenski odmak; T250mA/250V (napajanje: 220V)
• Veličina: 315 x 215 x 77 mm
• Neto težina 1,7 kg
Standardni pribor:
• EKG kabel - 1 set
• Elektrode štipaljke za ekstremitete - 1 set
• Prsne elektrode - 1 set
• Uzemljenje
• Priključak za napajanje
• Rola papira
• USB veza i PC softver
Povezani artikli
JEDNOKRATNE EKG ELEKTRODE CLINICAL S55 H, 55 mm, 30 kom.
• Jednokratne elektrode za EKG, 30 komada u pakiranju.
• Mikropore, čvrsti gel, pogodne za EKG u mirovanju, holter EKG-a i ergometriju.
SKU: 09593
17,60 €
EKG UREĐAJ CONTEC CMS 100G
Jednokanalni EKG uređaj s baterijom.
- Veliki LCD zaslon
- Sustav termalnog ispisa visoke razlučivosti
- Frekvencija 150 Hz
- Digitalni filtar visoke razlučivosti sprječava pomak osnovne linije bez utjecaja na EKG valni oblik
- Punjiva baterija
SKU: 33220
586,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-1200 Express
• zaslon na hrvatskom jeziku
• pisač širine 210 mm
• ekran dijagonale 14.5 cm
• memorija za 200 EKG-a koja se može povećati USB diskom
• program za mjerenja i interpretaciju EKG-a
• mogućnost prijenosa podataka na PC
• napajanje 220 V i 12 V
•
SKU: 91775
2.298,00 €
BTL08 EKG FLEXI BEŽIČNI EKG
12- kanalni EKG uređaj koji bežično šalje podatke na BTL CardioPoint platformu i postaje fleksibilni sustav koji pojednostavljuje rad ne samo u bolnici i ordinaciji, već i na terenu. Neograničena Mobilnost
Bez obzira radilo se o pacijentu u ordinaci
SKU: BTL-08 FLEXI
3.840,00 €
JEDNOKRATNE EKG ELEKTRODE 48 - 50 mm, okrugle, za odrasle- 50 kom.
Univerzalne jednokratne okrugle elektrode za odrasle FIAB promjera 48 - 50 mm.
Tehnički podaci:
• FIAB šifra: F9060
• Materijal: PE - pjena
• Veličina: O 48 x 50 mm
• Gel: Čvrsti
• Oblik: Okrugli
• Konektor: Kopča (druker)
• Namjena: Za o
SKU: 33371
12,99 €
AMBU BLUE SENSOR VL EKG ELEKTRODE, 25 komada
EKG elektrode AMBU BLUE SENSOR VL
AMBU BlueSensor veličine VL sadrži vlažni gel visoke provodljivosti koji odlično prianja uz tijelo. Prozračni materijal i univerzalni konektor usklađeni su sa visokokvalitenim Ag/AgCl senzorom.
BlueSensor elekt
SKU: 33204
15,50 €
JEDNOKRATNE EKG ELEKTRODE CLINICAL S55 H, 55 mm, 30 kom.
• Jednokratne elektrode za EKG, 30 komada u pakiranju.
• Mikropore, čvrsti gel, pogodne za EKG u mirovanju, holter EKG-a i ergometriju.
SKU: 09593
17,60 €
EKG UREĐAJ CONTEC CMS 100G
Jednokanalni EKG uređaj s baterijom.
- Veliki LCD zaslon
- Sustav termalnog ispisa visoke razlučivosti
- Frekvencija 150 Hz
- Digitalni filtar visoke razlučivosti sprječava pomak osnovne linije bez utjecaja na EKG valni oblik
- Punjiva baterija
SKU: 33220
586,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-1200 Express
• zaslon na hrvatskom jeziku
• pisač širine 210 mm
• ekran dijagonale 14.5 cm
• memorija za 200 EKG-a koja se može povećati USB diskom
• program za mjerenja i interpretaciju EKG-a
• mogućnost prijenosa podataka na PC
• napajanje 220 V i 12 V
•
SKU: 91775
2.298,00 €
BTL08 EKG FLEXI BEŽIČNI EKG
12- kanalni EKG uređaj koji bežično šalje podatke na BTL CardioPoint platformu i postaje fleksibilni sustav koji pojednostavljuje rad ne samo u bolnici i ordinaciji, već i na terenu. Neograničena Mobilnost
Bez obzira radilo se o pacijentu u ordinaci
SKU: BTL-08 FLEXI
3.840,00 €
JEDNOKRATNE EKG ELEKTRODE 48 - 50 mm, okrugle, za odrasle- 50 kom.
Univerzalne jednokratne okrugle elektrode za odrasle FIAB promjera 48 - 50 mm.
Tehnički podaci:
• FIAB šifra: F9060
• Materijal: PE - pjena
• Veličina: O 48 x 50 mm
• Gel: Čvrsti
• Oblik: Okrugli
• Konektor: Kopča (druker)
• Namjena: Za o
SKU: 33371
12,99 €
AMBU BLUE SENSOR VL EKG ELEKTRODE, 25 komada
EKG elektrode AMBU BLUE SENSOR VL
AMBU BlueSensor veličine VL sadrži vlažni gel visoke provodljivosti koji odlično prianja uz tijelo. Prozračni materijal i univerzalni konektor usklađeni su sa visokokvalitenim Ag/AgCl senzorom.
BlueSensor elekt
SKU: 33204
15,50 €
JEDNOKRATNE EKG ELEKTRODE CLINICAL S55 H, 55 mm, 30 kom.
• Jednokratne elektrode za EKG, 30 komada u pakiranju.
• Mikropore, čvrsti gel, pogodne za EKG u mirovanju, holter EKG-a i ergometriju.
SKU: 09593
17,60 €
EKG UREĐAJ CONTEC CMS 100G
Jednokanalni EKG uređaj s baterijom.
- Veliki LCD zaslon
- Sustav termalnog ispisa visoke razlučivosti
- Frekvencija 150 Hz
- Digitalni filtar visoke razlučivosti sprječava pomak osnovne linije bez utjecaja na EKG valni oblik
- Punjiva baterija
SKU: 33220
586,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-1200 Express
• zaslon na hrvatskom jeziku
• pisač širine 210 mm
• ekran dijagonale 14.5 cm
• memorija za 200 EKG-a koja se može povećati USB diskom
• program za mjerenja i interpretaciju EKG-a
• mogućnost prijenosa podataka na PC
• napajanje 220 V i 12 V
•
SKU: 91775
2.298,00 €
BTL08 EKG FLEXI BEŽIČNI EKG
12- kanalni EKG uređaj koji bežično šalje podatke na BTL CardioPoint platformu i postaje fleksibilni sustav koji pojednostavljuje rad ne samo u bolnici i ordinaciji, već i na terenu. Neograničena Mobilnost
Bez obzira radilo se o pacijentu u ordinaci
SKU: BTL-08 FLEXI
3.840,00 €
Up-sell
EKG TABLET NEO ECG S120
Lagan i prijenosan EKG tablet s ugrađenim termalnim printerom uređivati i slati podatke pacijenata. Podatke možete eksportirati na USB memoriju korištenjem USB priključka.
Sadržaj kompleta:
1 EKG kabel (IEC, O 4 mm, banana prik
SKU: 54230
1.748,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-601B
6-kanalni EKG s 12 izvoda. Kompaktan i lagan uređaj s zaslonom od LCD 5.7’’.
• zaslon na hrvatskom jeziku
• ispis na termalnom pisaču
• širine 110 mm
• ekran dijagonale 14.5 cm
• memorija od 200 EKG-a rezultata mjerenja
• program za mjerenja
SKU: SE-601B
1.860,00 €
BTL 08 SD 6-KANALNI EKG
EKG uređaji BTL-08 SD linije najpoznatiji su zbog svoje prenosivosti i trajnosti. LCD ekran omogućuje pregled jednog odabranog kanala i drugih povezanih informacija kao što su brzina ispisa, amplituda itd.
Kao i kod svih BTL-ovih uređaja za EKG, udo
SKU: BTL-08
1.980,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-1201
• Pisač širine 210 mm
• ekran dijagonale 17.7 cm
• memorija za 200 EKG-a koja se može povećati USB diskom
• program za mjerenja i interpretaciju EKG-a
• mogućnost prijenosa podataka na PC
• napajanje 220 V i 12 V
• mogućnost izvoza podataka u r
SKU: 91430
2.260,00 €
EKG UREĐAJ CONTEC CMS 600G
EKG uređaj CONTEC 600G
- 7" TFT, LCD "touch screen" zaslon u boji
- Istovremeni prikaz 12 izvoda
- Digitalna tehnologija izolacije i rješenja za obradu signala, digitalni filtar
- Upravljanje podacima o pacijentu, ime, dob i ID, detaljno izvješ
SKU: 33222
1.080,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-301
3-kanalni elektrokardiograf
SE-301 predvodi novu generaciju 3-kanalnih EKG uređaja. Uključuje napredne tehnologije i inovativni dizajn u izuzetno kompaktnom i laganom kućištu. Posebno je razvijen za korisnike koji traže prenosivost bez ugrožavanja k
SKU: SE-301
1.398,00 €
EKG TABLET NEO ECG S120
Lagan i prijenosan EKG tablet s ugrađenim termalnim printerom uređivati i slati podatke pacijenata. Podatke možete eksportirati na USB memoriju korištenjem USB priključka.
Sadržaj kompleta:
1 EKG kabel (IEC, O 4 mm, banana prik
SKU: 54230
1.748,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-601B
6-kanalni EKG s 12 izvoda. Kompaktan i lagan uređaj s zaslonom od LCD 5.7’’.
• zaslon na hrvatskom jeziku
• ispis na termalnom pisaču
• širine 110 mm
• ekran dijagonale 14.5 cm
• memorija od 200 EKG-a rezultata mjerenja
• program za mjerenja
SKU: SE-601B
1.860,00 €
BTL 08 SD 6-KANALNI EKG
EKG uređaji BTL-08 SD linije najpoznatiji su zbog svoje prenosivosti i trajnosti. LCD ekran omogućuje pregled jednog odabranog kanala i drugih povezanih informacija kao što su brzina ispisa, amplituda itd.
Kao i kod svih BTL-ovih uređaja za EKG, udo
SKU: BTL-08
1.980,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-1201
• Pisač širine 210 mm
• ekran dijagonale 17.7 cm
• memorija za 200 EKG-a koja se može povećati USB diskom
• program za mjerenja i interpretaciju EKG-a
• mogućnost prijenosa podataka na PC
• napajanje 220 V i 12 V
• mogućnost izvoza podataka u r
SKU: 91430
2.260,00 €
EKG UREĐAJ CONTEC CMS 600G
EKG uređaj CONTEC 600G
- 7" TFT, LCD "touch screen" zaslon u boji
- Istovremeni prikaz 12 izvoda
- Digitalna tehnologija izolacije i rješenja za obradu signala, digitalni filtar
- Upravljanje podacima o pacijentu, ime, dob i ID, detaljno izvješ
SKU: 33222
1.080,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-301
3-kanalni elektrokardiograf
SE-301 predvodi novu generaciju 3-kanalnih EKG uređaja. Uključuje napredne tehnologije i inovativni dizajn u izuzetno kompaktnom i laganom kućištu. Posebno je razvijen za korisnike koji traže prenosivost bez ugrožavanja k
SKU: SE-301
1.398,00 €
EKG TABLET NEO ECG S120
Lagan i prijenosan EKG tablet s ugrađenim termalnim printerom uređivati i slati podatke pacijenata. Podatke možete eksportirati na USB memoriju korištenjem USB priključka.
Sadržaj kompleta:
1 EKG kabel (IEC, O 4 mm, banana prik
SKU: 54230
1.748,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-601B
6-kanalni EKG s 12 izvoda. Kompaktan i lagan uređaj s zaslonom od LCD 5.7’’.
• zaslon na hrvatskom jeziku
• ispis na termalnom pisaču
• širine 110 mm
• ekran dijagonale 14.5 cm
• memorija od 200 EKG-a rezultata mjerenja
• program za mjerenja
SKU: SE-601B
1.860,00 €
BTL 08 SD 6-KANALNI EKG
EKG uređaji BTL-08 SD linije najpoznatiji su zbog svoje prenosivosti i trajnosti. LCD ekran omogućuje pregled jednog odabranog kanala i drugih povezanih informacija kao što su brzina ispisa, amplituda itd.
Kao i kod svih BTL-ovih uređaja za EKG, udo
SKU: BTL-08
1.980,00 €
EKG UREĐAJ EDAN SE-1201
• Pisač širine 210 mm
• ekran dijagonale 17.7 cm
• memorija za 200 EKG-a koja se može povećati USB diskom
• program za mjerenja i interpretaciju EKG-a
• mogućnost prijenosa podataka na PC
• napajanje 220 V i 12 V
• mogućnost izvoza podataka u r
SKU: 91430
2.260,00 €
Uz ovaj artikl uzeli su još...
MASKA ZA REANIMACIJU BR. 2 (ZA DJECU/ MALA)
Maska za lice br. 2 - dječja- mala.
Izrađena od silikona.
Potpuno prozirna, omogućava potpunu vidljivost.
Može se koristiti s bilo kojim aparatom za reanimaciju i ventilatorom pluća.
Bez lateksa.
Može se sterilizirati u autoklavu do 40 puta.
SKU: 34222
9,50 €
MASKA ZA REANIMACIJU BR. 0 (ZA DOJENČAD / MALA)
Maska za lice br. 0 - za dojenčad- mala.
Izrađena od silikona.
Potpuno prozirna, omogućava potpunu vidljivost.
Može se koristiti s bilo kojim aparatom za reanimaciju i ventilatorom pluća.
Bez lateksa.
Može se sterilizirati u autoklavu do 40
SKU: 34220
9,50 €
ELEKTRODE ZA EKSTREMITETE, pedijatrijske (set od 4)
UNIVERZALNE EKG ELEKTRODE ZA VIŠEKRATNU UPOTREBU
Set od 4 elektrode za ekstremitete s štipaljkom (4 boje) za djecu.
• bez lateksa
• bez nikla
SKU: 33363
32,00 €
SILIKONSKI BALON ZA REANIMACIJU S MASKOM BR.1 – ZA DOJENČAD
Prozirni silikonski balon za reanimaciju - za dojenčad
• Sterilizira se u potpunosti na 134 °C
• Isporučuje se sa silikonskom maskom za lice br. 1 i sigurnosnim ventilom
• Volumen: 280 ml
• Bez lateksa
SKU: 34247
70,00 €
DRVENE ŠPATULE, 100 KOM.
Drvene medicinske špatule izrađene od kvalitetnog drva breze.
Precizno oblikovani rubovi.
Veličina: 152 x 18 x 1,6 mm.
Kutija od 100 komada.
SKU: 25509
4,70 €
WELLION COMBOTEST 4 U 1, GRIPA A/B, COVID-19, RSV
Profesionalni alat za testiranje na gripu A, gripu b, RSV i COVID-19.
Sadržaj:
1 testni uređaj
1 cjevčica za uzimanje uzorka sa otopinom
1 sterilni štapić za uzimanje uzorka
1 stalak za cjevčicu
SKU: WELLCOMBO
6,50 €
MASKA ZA REANIMACIJU BR. 2 (ZA DJECU/ MALA)
Maska za lice br. 2 - dječja- mala.
Izrađena od silikona.
Potpuno prozirna, omogućava potpunu vidljivost.
Može se koristiti s bilo kojim aparatom za reanimaciju i ventilatorom pluća.
Bez lateksa.
Može se sterilizirati u autoklavu do 40 puta.
SKU: 34222
9,50 €
MASKA ZA REANIMACIJU BR. 0 (ZA DOJENČAD / MALA)
Maska za lice br. 0 - za dojenčad- mala.
Izrađena od silikona.
Potpuno prozirna, omogućava potpunu vidljivost.
Može se koristiti s bilo kojim aparatom za reanimaciju i ventilatorom pluća.
Bez lateksa.
Može se sterilizirati u autoklavu do 40
SKU: 34220
9,50 €
ELEKTRODE ZA EKSTREMITETE, pedijatrijske (set od 4)
UNIVERZALNE EKG ELEKTRODE ZA VIŠEKRATNU UPOTREBU
Set od 4 elektrode za ekstremitete s štipaljkom (4 boje) za djecu.
• bez lateksa
• bez nikla
SKU: 33363
32,00 €
SILIKONSKI BALON ZA REANIMACIJU S MASKOM BR.1 – ZA DOJENČAD
Prozirni silikonski balon za reanimaciju - za dojenčad
• Sterilizira se u potpunosti na 134 °C
• Isporučuje se sa silikonskom maskom za lice br. 1 i sigurnosnim ventilom
• Volumen: 280 ml
• Bez lateksa
SKU: 34247
70,00 €
DRVENE ŠPATULE, 100 KOM.
Drvene medicinske špatule izrađene od kvalitetnog drva breze.
Precizno oblikovani rubovi.
Veličina: 152 x 18 x 1,6 mm.
Kutija od 100 komada.
SKU: 25509
4,70 €
WELLION COMBOTEST 4 U 1, GRIPA A/B, COVID-19, RSV
Profesionalni alat za testiranje na gripu A, gripu b, RSV i COVID-19.
Sadržaj:
1 testni uređaj
1 cjevčica za uzimanje uzorka sa otopinom
1 sterilni štapić za uzimanje uzorka
1 stalak za cjevčicu
SKU: WELLCOMBO
6,50 €
MASKA ZA REANIMACIJU BR. 2 (ZA DJECU/ MALA)
Maska za lice br. 2 - dječja- mala.
Izrađena od silikona.
Potpuno prozirna, omogućava potpunu vidljivost.
Može se koristiti s bilo kojim aparatom za reanimaciju i ventilatorom pluća.
Bez lateksa.
Može se sterilizirati u autoklavu do 40 puta.
SKU: 34222
9,50 €
MASKA ZA REANIMACIJU BR. 0 (ZA DOJENČAD / MALA)
Maska za lice br. 0 - za dojenčad- mala.
Izrađena od silikona.
Potpuno prozirna, omogućava potpunu vidljivost.
Može se koristiti s bilo kojim aparatom za reanimaciju i ventilatorom pluća.
Bez lateksa.
Može se sterilizirati u autoklavu do 40
SKU: 34220
9,50 €
ELEKTRODE ZA EKSTREMITETE, pedijatrijske (set od 4)
UNIVERZALNE EKG ELEKTRODE ZA VIŠEKRATNU UPOTREBU
Set od 4 elektrode za ekstremitete s štipaljkom (4 boje) za djecu.
• bez lateksa
• bez nikla
SKU: 33363
32,00 €
SILIKONSKI BALON ZA REANIMACIJU S MASKOM BR.1 – ZA DOJENČAD
Prozirni silikonski balon za reanimaciju - za dojenčad
• Sterilizira se u potpunosti na 134 °C
• Isporučuje se sa silikonskom maskom za lice br. 1 i sigurnosnim ventilom
• Volumen: 280 ml
• Bez lateksa
SKU: 34247
70,00 €
Pošalji prijatelju na email
Tvoja poruka je uspješno poslana. Hvala.
Greška! Polja označena * su obavezna.